نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• یدالله نصراللهی ¹
• گلناز عدالتی ²

¹ زبان و ادبیات فارسی،ادبیات و علوم انسانی،شهیدمدنی آذربایجان،تبریز،ایرانY

² زبان و ادبیات فارسی،ادبیات و علوم انسانی، شهید مدنی آذربایجان،تبریز،ایران

چکیده

استعاره از ارکان مهم بلاغت است و آن را یکی از مهم ترین صور خیال در دنیای ادبیات دانسته اند؛ غالب منتقدان ،سبک فردی و خاص سپهری را در علاقه و رغبت فراوان او به ساخت و کاربد استعاره دانسته اند.استعاره پس از مجاز ،پربسآمدترین صورت خیال در شعر حجم سبز سهراب سپهری است؛واضح است که محدودیت تعیین مرز و حد دقیق استعاره و مجاز می تواند فراوانی کاربرد استعاره در شعر سهراب را بیشتر نشان دهد.از انواع استعاره ،نیز بسآمد استعارة مصرحه بیشتر از استعارة مکنیه یا تخییلیه است.بالا بودن فراوانی کاربرد استعاره از تشبیه در شعر سهراب سپهری،علاقه و رغبت فراوانی است که سهراب به صورت خیال استعاره دارد. نتیجة این پژوهش آن است که از حیث مفهوم،غالب استعاره های سهراب برگرفته از عرفان خاص او یعنی عرفان شرقی است و درواقع،سهراب استعاره های زیادی در موضوع نور،خواب ،آب و ... دارد.برجسته سازی عنصر دیگری است که سپهری در کنار استعاره پردازی در شعر خود از آن بهره برده و سهراب کاربرد استعاره های خود را بر پایة برجسته سازی قرار داده است. استعاره های سپهری،یکسره بر گرفته از نظام اندیشه ای و اعتقاد و علاقه به دنیای وحدت مدار عرفان اوست و این نوع بیان ترکیب عرفان و کلیت و وحدت با استعاره از شگردهای شاعری و شعرگویی سپهری است. روش تحقیق این مقاله، توصیفی، مقایسه ای و تحلیلی است که در آن از شیوه های اسنادی،فیش برداری و کتابخانه ای بهره برده است.

کلیدواژه‌ها

• استعاره
• حجم سبز
• سپهری
• صورخیال
• عرفان شرقی

موضوعات

• جریان شناسی شعر و نثر معاصر ایران

عنوان مقاله [English]

The Metaphor Function and Its Analysis in Sepehri S HAJM E SABZ

نویسندگان [English]

• Yadollah Nasrollahi ¹
• Golnaz Adalati ²

¹ Persian Language&Literature, Humanites Scinces& Literature, Azarbijan Shahid Madani,Tabriz, Iran

² Persian Language & Literature, Humanites Scinces & Literature, Azarbijan Shahid Madani, Tabriz, Iran

چکیده [English]

The majority of critics have considered the individual and special style of Sepehri in his interest in the construction of metaphors. His most desirable metaphor The image of the imagination is in the poem of Green Volume Sohrab Sepehri; it is clear that the limitations of the exact boundaries and limits of the metaphor and the permitted can show the abundance of the use of metaphor in Sohrab poetry. Of all kinds of metaphors, the metaphor of metaphor is more than metatics of Mekniyah or fantasy. The high prevalence of the use of metaphor from simile in Sohrab Sepehri's poetry is the great interest and desire of Sohr Water is a dream metaphor. In terms of concept, the dominant Sohrab metaphors are derived from his special mysticism, Oriental mysticism, and in fact, Sohrab has many metaphors in the subject of light, sleep, water, etc..Oriental mysticism, and in fact, Sohrab has

کلیدواژه‌ها [English]

• metaphor
• HAJM E SABZ
• sepehri
• portrait
• oriental mysticism