نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• افسانه کربلایی محمد ¹
• سپیده سپهری ²

¹ دانشگاه آزد

² عضو هیات علمی دانشگاه آزاد واحد رودهن

چکیده

نیما یوشیج با پدید آوردن سبک نوین در شعر فارسی، توانست با ساختار شکنی در نظام ادبی کهن، تحولی عظیم در ادبیات منظوم سنتی فارسی به وجود آورد و بدین ترتیب مهم ترین حادثه ی ادبی قرن چهاردهم را در تاریخ ادبیات ایران رقم بزند. شعر«افسانه» نیما نخستین گام برای شکستن دیوار اوزان عروضی شعر کلاسیک و تحول ادبی در نقطه عطف تاریخ ایران بود. اما آیا شعر«افسانه» را می توان به عنوان نقطه آغاز درک زمانه و هوشیاری تاریخی نیما دانست؟ باید گفت نیما با درک به موقعِ ضرورتِ شالوده شکنی و نوآوری ادبی در آن شرایط حساس سیاسی و اجتماعی (انتقال حکومت از قاجار به پهلوی)، جامعه خود را همپای جامعه ی مدرن جهانی به نواندیشی، واقع گرایی و یک انقلاب درونی و اجتماعی دعوت کرد. داده های این پژوهش که به شیوه توصیفی ـ تحلیلی انجام گرفته است، نشان می دهد که شعر افسانه تبلور این هوشیاری تاریخی نیما است و از این جهت گویی شعر افسانه، سرآغاز دورانی جدید از پویایی تاریخ در فضای شعر پس از مشروطه ایران است. نیما یوشیج با غلبه بر روزگار معاصر خود و ادراک جریان های سیاسی و اجتماعی و هنری جهان، ضرورت گذار از تابوی شالوده شکنی را در شعر فارسی به خوبی احساس کرده است و شعر فارسی را از شعر موعظه گر به فضایی برای اندیشیدن تبدیل کرده است.

کلیدواژه‌ها

• تاریخ
• درک زمانه
• شعر افسانه
• نیما یوشیج

عنوان مقاله [English]

Understanding time and historical dynamics in the poem "Legend" by Nima Yushij

نویسندگان [English]

• Afsaneh Karbalaee mohammad ¹
• sepideh sepehri ²

¹ Islamic Azad university

² Member of the academic staff of Azad University, Rodhen branch

چکیده [English]

By creating a new style in Persian poetry, Nima Yoshij was able to break the structure of the ancient literary system, bring about a great change in traditional Persian poetic literature, and thus mark the most important literary event of the fourteenth century in the history of Iranian literature.Nima's poem "Afsaneh"was the first step to literary development at a turning point in Iranian history. But can the poem"Afsaneh"be considered as the starting point for understanding Nima's time and historical consciousness? It should be said that Nima understood the necessity of demolition and literary innovation in time in those sensitive political and social conditions (transfer of power from Qajar to Pahlavi),Along with the modern world society,called for modern thinking, realism and an internal and social revolution. The data of this research, which has been done in a descriptive-analytic manner,show that Afsaneh poetry is the crystallization of this historical consciousness of Nima,

کلیدواژه‌ها [English]

• History
• Understanding Time
• Legendary Poetry
• Nima Yoshij