پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

شخصیت‌پردازی دختران نوجوان در رمان‌های دفاع مقدس

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهرکرد.
2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهرکرد.
3 کارشناس ارشد ادبیات کودک و نوجوان.
چکیده
یکی از شیوه­‌های مهم در انتخاب و پردازش مناسب قصه­‌ی خلاق، استفاده از ظرفیت­‌های ژانر ادبی رمان است. رمان به دلیل ظرفیت­های مناسب در مقوله شخصیت‌پردازی، بستر مناسبی برای الگوبرداری و استفاده از آن‌ها در قصه‌گویی است. هدف این پژوهش بررسی شخصیت‌پردازی در رمان‌های نوجوان دفاع مقدس و کارکرد آن در قصه‌گویی است. برخی از رمان‌های نوجوان قابلیت دارند که بخش‌هایی از آن‌ها از طریق بازنویسی خلاق یا بازآفرینی در قالب قصه‌گویی برای نوجوانان استفاده شوند. برای نمونه رمان «عاشقانه‌های یونس در شکم ماهی» با توجه به «موومان‌هایی»که دارد این قابلیت را داراست. روش تحقیق به صورت تحلیل محتوا و شیوه گردآوری اطلاعات نیز در قالب بررسی اسناد کتابخانه‌ای است. از دیگر نتایج به دست آمده در 7 رمان بررسی شده می‌توان به این موارد اشاره کرد:  با قصه‌های طنز می‌توان خشونت جنگ را برای مخاطبان کودک و نوجوان، تلطیف کرد. در «کوچه صمصام و بخش‌هایی از هستی» از ظرفیت طنز به خوبی بهره گرفته شده است. همچنین استفاده از ظرفیت‌های زبان و بیان بومی و محلی و پرداخت مناسب شخصیت‌های دارای نیازهای ویژه در رمان‌های «هستی» «فقط بابا می‌تواند من را از خواب بیدار کند» از دیگر قابلیت‌های این رمان‌ها در قصه‌گویی است. نکته‌ای که باید یادآوری کرد این است که اغلب قصه‌گویان از کمبود منابع در این زمینه گلایه دارند که با این بررسی مشخص شد قصه‌گویان می‌توانند در انتخاب قصه‌های خود از این منابع بهره بگیرند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Characterization of Teenage Girls in Sacred Defense Novels

نویسندگان English

Masoumeh Mehri 1
Sajjad Najafi 2
Ziba Alikhani 3
1 Master's degree in Persian Language and Literature, Shahrekord University.
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Shahrekord University.
3 Master's degree in children's and young adult literature.
چکیده English

One of the important methods in selecting and processing a creative story appropriately is to use the capacities of the literary genre of the novel. Due to its appropriate capacities in the category of characterization, the novel is a suitable platform for modeling and using them in storytelling. The purpose of this research is to examine characterization in young people's novels about the Holy Defense and its function in storytelling. Some young people's novels have the ability to use parts of them in the form of storytelling for young people through creative rewriting or re-creation. For example, the novel "The Romance of Yunus in the Belly of the Fish" has this ability due to its "movements". The research method is in the form of content analysis and the method of collecting information is in the form of reviewing library documents. Other results obtained in the 7 novels examined include the following: With humorous stories, the violence of war can be softened for children and young people. In "Samsam Alley and Parts of Existence", the capacity for humor has been well utilized. Also, the use of the capacities of local language and expression and the appropriate treatment of characters with special needs in the novels "Hasti" and "Only Dad Can Wake Me Up" are other capabilities of these novels in storytelling. One point that should be noted is that most storytellers complain about the lack of resources in this field, and this study revealed that storytellers can benefit from these resources in choosing their stories.

کلیدواژه‌ها English

Characterization
Juvenile novel
Sacred Defense
Storytelling
Center for the Intellectual Development of Children and Adolescents