پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

تاثیر اصول و عناصر آیین زرتشت در آثار مهدی اخوان ثالث

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه پیام نور تهران.ایران
2 دانشگاه پیام نور تهران. ایران
چکیده
مهدی اخوان ثالث (1307-1369) یکی از بزرگ‌ترین شاعران معاصر است. او در ابتدا به شیوه قدمایی شعر می‌سرود، اما در اثر آشنایی با نیمایوشیج به سرودن شعر نو روی آورد و توانست سبک خاصی در حوزۀ زبان و معنا برای خویش خلق کند. او از نظر تفکر و اندیشه به ایران باستان و بویژه زرتشت و مزدک بسیار تمایل داشت و گسترش راستی، پاکی و جوانمردی در میان مردم و رسیدن به آزادی و عدالت را در گرو پیروی از زرتشت و مزدک می‌دانست، به همین دلیل در ذهن و ضمیر خویش ترکیب "مزدشت" را آفرید، ترکیبی که از نظر او، راه رهایی ایران و ایرانی بود. این تأثیر به شعر و زبان اخوان ثالث نیز راه یافت و موجب شد واژه‌ها و افکار مرتبط با آیین زرتشت در شعر او نمود بسیاری داشته باشد. نگارندگان در این مقاله به بررسی و تحلیل جلوه‌های آیین زرتشت در شعر اخوان ثالث پرداخته‌اند. با توجه به بررسی‌های انجام شده می‌توان گفت: بیشترین نمود باورهای زرتشتی در شعر اخوان ثالث مربوط به «پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک»، «تقدس آتش»، «باور به موعود زرتشتی»، «تساوی زن و مرد در آفرینش» و «مزدشت» بوده است. در حوزۀ واژه­‌ها نیز بیشترین نمود مربوط به واژه‌‌های «آتشکده»، «امشاسپند»، «ایزد»، «میترا»، «سروش»، «موبد»، «دیو»، «مشی و مشیانه»، «فرّ»، «فروغ» و «دخمه» بوده است. مهدی اخوان ثالث در دفترهای «از این اوستا»، «آخر شاهنامه» و «تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم» بیشتر متأثر از مفاهیم و واژه­‌های آیین زرتشتی بوده است. تأثیر آموزه­‌ها و باورهای دین زرتشت در طول دوران شاعری اخوان ثالث به تدریج بیشتر نمایان می‌شود، به گونه‌ای که در آخرین دفتر شعر اخوان یعنی در دفتر «تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم» این تأثیر نمود بیشتری نسبت به دفترهای پیشین دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The influence of the principles and elements of Zoroastrian religion in the works of Mahdi Akhawan Sales

نویسندگان English

zahra nasr esfahani 1
sakineh saeedi 2
1 payam e noor university.tehran.iran
2 payam e noor university.tehran .iran
چکیده English

Mehdi Akhwan Sales is one of the greatest contemporary poets. who started writing new poetry after meeting Nima Yoshij. In terms of thinking, he was very fond of ancient Iran, especially Zoroaster and Mazdak, for this reason he created the combination of "Mazdosht".

According to the studies done it can be said that the most prominent Zoroastrian beliefs in the Akhawan's poetry are related to "good thoughts, good speech, good deeds" "fire" and "Mazdusht". In the field of words, the most occurrences are related to the words "Fire", "Amshaspand", "Izd", "Mitra",, "Mobad". And it has been "crypt". Mehdi Akhwan in his notebooks "From this Avesta", "Akher Shahnameh" and "I love you, O ancient one, I love you" was more influenced by the concepts and words of Zoroastrian religion. The influence of the teachings and beliefs of Zoroastrianism during the period of poetry of the third brotherhood gradually became more visible,

کلیدواژه‌ها English

Mahdi Akhawan Sales
Zoroastrian
Mazdak
Poetry