پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

نمادشناسی شعر دفاع مقدس با تکیه بر اشعار هوشنگ ابتهاج

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم‌انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد: ایران.
2 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد: ایران.
3 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد: ایران.
10.22034/pmlj.2025.15231.1078
چکیده
یکی از مهمترین مولفه‌های ادبیات پایداری، که به ویژه در کشور ما به تاثیر از دوران ۸ ساله دفاع مقدس، وجهه و جلوه‌ای خاص تر یافته است، مولفه‌ی جنگ و فرهنگ ایثار و شهادت است. مفهوم جنگ در کشور ما، به تبع خویش فرهنگ جانبازی و ایثار و شهادت را نیز ایجاد کرده است. به نحوی که شاعران و نویسندگان معاصر، به صورت مستقیم و غیرمستقیم همواره در آثار خود به این مقوله پرداخته‌اند. در این پژوهش بناداریم با بررسی نمادهای جنگ و شهادت در اشعار یکی از مشهورترین شاعران معاصر، یعنی هوشنگ ابتهاج به این پرسش‌ پاسخ دهیم که: «رویکرد نمادین این شاعر در مواجهه با مفهوم جنگ و شهادت چگونه است؟ و پر کاربردترین نمادهای مورد استفاده او در راستای تبیین مفاهیم مذکور کدامند؟» این پژوهش با روش توصیفی_تحلیلی انجام شده است. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که ابتهاج در مجموع در اشعار خود از 31 نماد گوناگون با بسامد 71 مرتبه تکرار، در راستای تبیین مفاهیم جنگ و شهادت بهره می‌یابد. پرکاربردترین نماد در اشعار دفاع مقدس او نماد خون با بسامد 22 مرتبه تکرار است که به مفهوم شهادت دلالت دارد. از سوی دیگر کم کاربردترین نمادهای جنگ و شهادت در اشعار او نمادهای: غرقاب، آتش، غنچه، آهو و... هستند که هرکدام تنها یک بار در اشعار او استفاده شده اند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Symbolism of the Sacred Defense Poetry Based on the Poems of Houshang Ebtehaj

نویسندگان English

Shakib Davoodi 1
Jahangir Safari 2
Masoud Foroozandeh 3
1 PhD student in Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahrekord University, Shahrekord: Iran.
2 Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahrekord University, Shahrekord: Iran.
3 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahrekord University, Shahrekord: Iran.
چکیده English

One of the most important themes in contemporary Iranian war literature, particularly influenced by the eight‑year Iran–Iraq War known as the Sacred Defense, is the theme of war and the culture of sacrifice and martyrdom. The experience of war in Iran contributed to the formation of a cultural discourse centered on sacrifice and martyrdom. As a result, contemporary poets and writers have frequently addressed this theme both directly and indirectly in their works. This study examines the symbols of war and martyrdom in the poems of one of the most prominent contemporary poets, Houshang Ebtehaj, in order to answer the following questions: What symbolic approach does this poet adopt toward the concepts of war and martyrdom, and which symbols are most frequently used to express these ideas? The research was conducted using a descriptive‑analytical method. The findings indicate that Ebtehaj employs 31 different symbols in his poems, with a total frequency of 71 occurrences, to represent the concepts of war and martyrdom. Among these, the symbol of blood appears most frequently, occurring 22 times and representing the concept of martyrdom. In contrast, symbols such as flood, fire, bud, and deer appear least frequently, each occurring only once in the poems.

کلیدواژه‌ها English

Houshang Ebtehaj
sustainability literature
symbol
social symbolism
poetry of sacred defense.