پژوهشنامهٔ جریان شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

پژوهشنامهٔ جریان شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

بررسی اشعاری چند از فریدون مشیری و شارل بودلر از جنبه کارکردهای طبیعت در شعر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران
10.22034/pmlj.2025.14855.1072
چکیده
آنچه مسلم است، این که طبیعت و زیبایی‌های آن در تمام دوران برای بشر جلوه‌گاه عشق و هنر بوده است و در این بین، بیش از هر کس در روح و اندیشه شاعران و نویسندگان تأثیر داشتته است. رویکردی که یک نویسنده و شاعر به طبیعت دارد، با افراد عادی بسیار متفاوت است. طبیعت از آغاز تا به امروز همواره یکی از خاستگاه‌ها و سرچشمه‌های هنر بوده و در آثار تمام هنرمندان جزو لاینفک آن بوده و هیچ هنری را خالی از زیبایی و شگفتی‌های طبیعت نمی‌توان دید. بنابراین، در این پژوهش، محقق سعی دارد تا با روش توصیفی- تحلیلی، تصاویر شعری فریدون مشیری و شارل بودلر را که در پیوند با طبیعت هستند مورد بررسی قرار دهد و به این پرسش اصلی پاسخ گوید که فریدون مشیری و شارل بودلر چه بهره‌مندی‌هایی از طبیعت و عناصر آن در اشعارشان داشته‌اند. در نهایت به این نتیجه دست یافتـیم که مهـم‌ترین وجه اشتـراک این دو شـاعر، طبیعـت و طبیعت‌گرایی آن‌هاست و حضور عناصر طبیعی در شعر این دو شاعر، عامل اساسی پویایی در شعرشان بوده است. مشیری برای بیان عشق و موضوعات اجتماعی بیش از هر چیز از طبیعت بهره گرفته است و بودلر برای بیان جوانی و عمر از دست رفته از عناصر طبیعت بهره برده است؛ اما هر دو شاعر در بیان افکار خود، طبیعت را سرلوحه قرار داده‌اند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A study of some poems by Fereydoun Moshiri and Charles Baudelaire from the aspect of the functions of nature in poetry

نویسنده English

Fatemeh Sheikhlovand
Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran.
چکیده English

What is certain is that nature and its beauty have been a manifestation of love and art for mankind in all ages, and in the meantime, it has influenced the spirit and thought of poets and writers more than anyone. The approach of a writer and poet to nature is very different from that of ordinary people. Nature has always been one of the origins and origins of art from the beginning to the present day, and in the works of all artists, it is part of its linearity, and no art can be seen without the beauty and wonders of nature. Therefore, in this study, the researcher tries to examine the poetic images of Fredon Moshiri and Charles Baudelaire, which are related to nature, by descriptive - analytical method, and answer the main question of what these poets have benefited from nature and its elements in their poems. We finally came to the conclusion that the most important thing these two poets have in common is their nature and naturalism, and the presence of natural elements in the poetry of these two poets was the fundamental dynamic factor in their poetry. Moshiri has used nature more than anything to express love and social issues, and Baudelaire has used elements of nature to express his lost youth and life, but both poets have put Nature at the forefront of expressing their thoughts.

کلیدواژه‌ها English

Nature
Contemporary poetry
Fredon Mashiri
Charles Baudelero

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 10 دی 1404