پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

پژوهش‌نامه جریان‌شناسی شعر و داستان ادبیات معاصر ایران

نگاهی اقتصادی-اجتماعی بر شئ‌وارگی و انواع کالا در رمان «بوف کور»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم‌انسانی، دانشگاه شهرکرد، شهرکرد: ایران.
2 دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه اقتصاد، دانشکده علوم اداری و اقتصادی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
10.22034/pmlj.2026.15109.1104
چکیده
پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی ـ تحلیلی و با بهره‌گیری از مفاهیم اقتصاد فرهنگی، اقتصاد سیاسی و نظریه شی‌وارگی لوکاچ، به بررسی جایگاه کالاها و کارکردهای آن‌ها در رمان بوف کور می‌پردازد و در پی پاسخ به این سئوال است که: «جایگاه کالاها در جهان شئ‌وارۀ بوف کور چگونه بازتاب یافته است؟» یافته‌ها نشان می‌دهد که هدایت در روایت خود از طیف گسترده‌ای از کالاها بهره گرفته است و هر یک از این کالاها متناسب با موقعیت داستانی و وضعیت روانی راوی، معانی و کارکردهای متفاوتی پیدا می‌کنند. برای نمونه، شراب، تریاک و افیون که در نگاه متعارف در زمره کالاهای زیان‌آور قرار می‌گیرند، در برخی بخش‌های رمان به عنوان ابزار تسکین دردهای روحی و حتی کالایی درمانی ظاهر می‌شوند. همچنین قلمدان، ابزار نقاشی و برخی وسایل مرتبط با حرفه راوی، نقش کالاهای سرمایه‌ای را بر عهده دارند و در فرآیند تولید و کسب درآمد مشارکت می‌کنند. در مقابل، اشیایی همچون کوزه منقوش، نقاشی‌ها و برخی آثار هنری علاوه بر ارزش اقتصادی، واجد ارزش فرهنگی، نمادین و تاریخی هستند و از سطح یک شیء مادی فراتر می‌روند. در بخش دوم، با تکیه بر مفهوم شئ‌وارگی، چگونگی تبدیل اشیا به عناصر معناساز و تأثیرگذار در جهان ذهنی راوی مورد بررسی قرار گرفت و نتایج نشان می‌دهد که در بوف کور، اشیا تنها ابزارهایی برای رفع نیازهای مادی نیستند، بلکه به تدریج جایگاهی مستقل می‌یابند و در شکل‌گیری ادراک، خاطره، هویت و روابط شخصیت اصلی ایفای نقش می‌کنند. در بسیاری از موارد، ارتباط عاطفی و ذهنی راوی با اشیا عمیق‌تر از ارتباط او با انسان‌های پیرامون خود است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Socio-Economic Perspective on Objectivity and Types of Goods in the Novel "The Blind Owl"

نویسندگان English

Shakib Davoodi 1
Leily Davoodi 2
1 PhD student in Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahrekord University, Shahrekord: Iran.
2 Master's student, Department of Economics, Faculty of Administrative and Economic Sciences, University of Isfahan, Isfahan, Iran.
چکیده English

The present study, with a descriptive-analytical approach and using the concepts of cultural economy, political economy, and Lukács's objectivity theory, examines the position of goods and their functions in the novel The Blind Owl and seeks to answer the question: "How is the position of goods reflected in the object-like world of The Blind Owl?" The findings show that Hedayat has used a wide range of goods in his narrative, and each of these goods acquires different meanings and functions in accordance with the story situation and the narrator's psychological state. For example, wine, opium, and opium, which are considered harmful goods in the conventional view, appear in some parts of the novel as a means of relieving mental pain and even as therapeutic goods. Also, pens, painting tools, and some tools related to the narrator's profession play the role of capital goods and participate in the production and income-generating process. In contrast, objects such as painted jars, paintings, and some works of art have cultural, symbolic, and historical value in addition to economic value and go beyond the level of a material object. In the second part, relying on the concept of objectification, how objects are transformed into meaning-making and influential elements in the narrator's mental world was examined, and the results show that in The Blind Owl, objects are not only tools for meeting material needs, but gradually gain an independent position and play a role in the formation of the main character's perception, memory, identity, and relationships. In many cases, the narrator's emotional and mental connection with objects is deeper than his connection with the people around him.

کلیدواژه‌ها English

The Blind Owl, Sadegh Hedayat, George Luká
cs, cultural economy, objectification, luxury and essential goods